Dream

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3|回復: 0

间的日常对话以及其他即使翻译有些不准确

[複製鏈接]

1

主題

1

帖子

5

積分

新手上路

Rank: 1

積分
5
發表於 2024-5-9 11:37:59 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
如果你的网站没有翻译成英文,即使你卖的产品很好,英语母语人士也看不懂。 如果您想向世界发送信息,将您的主页翻译成英文非常重要。 只使用免费工具(机器翻译)进行主页/网站的英文翻译可以吗? 如果您在互联网上搜索主页的英文翻译,您会发现许多将日语翻译成英语的免费机器翻译页面。 机器翻译易于使用且价格低廉,对于那些需要翻译的人来说是一个受欢迎的功能,但让我们看看它与雇用专业翻译员有何不同,以及两者的优点和缺点。 主页/网站机器翻译的优势 使用英语机器翻译的最大优点是它的易用性。



由于它可以随时在互联网上轻松获取,因此积极工作职能电子邮件列表 使用它来翻译短句、朋友之也可以与他人交流的情况是个好主意。 另一个优点是许多机器翻译是免费提供的。有些翻译是通过自动学习AI完成的,因此最近翻译的准确性有所提高。 如果您是一家初创公司或一个人的商店,您可能没有预算将您的网站翻译成英文。在这种情况下,最好先使用免费机器翻译将您的主页翻译成英语。 主页/网站使用机器翻译的缺点 机器翻译的缺点是翻译准确性仍在开发中。 “你好”和“晚安”等简短的问候语可以通过机器翻译完全翻译。






然而,在许多商务翻译中,文本又长又复杂。还有行业特定的短语和故事先决条件。 机器翻译仅根据预定的语法规则将日语翻译成英语。 它不支持特定于行业的表达式。以英语为母语的人无法理解的误译并不罕见。 日本有很多网站在不知不觉中发布了不正确的英文... 我应该聘请专业人士将我的主页/网站翻译成英文吗? 手动翻译网站(由专业人员)有优点和缺点。让我们看一下与机器翻译的差异。 为您的主页/网站聘请专业翻译人员的优势 我提到过,使用机器翻译翻译成英语时,不会考虑行业特定的短语和假设。

回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|自動贊助|Dream

GMT+8, 2024-12-4 01:02 , Processed in 0.065357 second(s), 17 queries .

抗攻擊 by GameHost X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表
一粒米 | 中興米 | 論壇美工 | 設計 抗ddos | 天堂私服 | ddos | ddos | 防ddos | 防禦ddos | 防ddos主機 | 天堂美工 | 設計 防ddos主機 | 抗ddos主機 | 抗ddos | 抗ddos主機 | 抗攻擊論壇 | 天堂自動贊助 | 免費論壇 | 天堂私服 | 天堂123 | 台南清潔 | 天堂 | 天堂私服 | 免費論壇申請 | 抗ddos | 虛擬主機 | 實體主機 | vps | 網域註冊 | 抗攻擊遊戲主機 | ddos |